Povodom sedamdeset godina postojanja Istorijskog instituta i izlaženja Istorijskih zapisa

• Radoslav Raspopović, Uz sedamdesetu godišnjicu Istorijskog Instituta Univerziteta Crne Gore i Istorijskih Zapisa, 7-24   DOWNLOAD

Abstract: The paper focuses on the beginnings of the institutional study of the past of Montenegro and the importance that the Historical Institute of Montenegro had for the scientific achievements in that area. Since its founding in 1948 and during the later decades of its work, together with the seventy-year-long publishing of the journal Istorijski Zapisi (Historical records), exceptional results have been achieved not only in the development of Montenegrin historiography, but also in the overall scientific thought in Montenegro.

• Radoje Pajović, Zapis o počecima (o mojim prvim danima u Arhivu CKSKCG za istoriju Saveza komunista i Istorijskom institutu SR Crne Gore), 25-38  DOWNLOAD

ABSTRACT: This text is an autobiographical recount of the author’s professional beginnings in the Archive of the Central Committee of the League of Communists of Montenegro for History of the League of Communists and at the Historical Institute of Montenegro. It describes not only the course of the career of historian Radoje Pajović, but also the development of the Historical Institute of Montenegro from the start of the 1970s. It also gives a recollection of the people who worked in this institution and who participated in the affirmation of the historical science in Montenegro.

• Dragana KUJOVIĆ, Osvrt: Segmenti Orijentalno-Islamske Kulture u Crnoj Gori, kao teme magistarskih radova odbranjenih u okviru postdiplomskih magistarskih studija (Studijski Program: Istorija Kulture i Istorijska Antropologija) u Istorijskom Institutu UCG, 39-46  DOWNLOAD

ABSTRACT: If we know that cultural studies, dealing with different cultural and multicultural registers, have an increasingly dominant place in the field of humanistic disciplines and represent a series of very different research practices, the relative heterogeneity of the themes of the master thesis proposed to candidates within the program entitled History of Culture and Historical Anthropology of the Postgraduate Master Studies at the Historical Institute of University of Montenegro. Cultural artifacts reflect their contexts and open the possibility of scientific description through the repertoire of topics on different aspects of culture and identity, so that the three master‘s theses are successfully defended in the field of Oriental-Islamic Culture in Montenegro.

• Zoran Lakić, UZ JUBILEJ, 47-54  DOWNLOAD

ABSTRACT: The subject of the paper is the content, authors and the importance of the journal Zapisi (1927-1933; 1935-1941) and Istorijski zapisi (from 1948 to the present) for science and culture in Montenegro and abroad. In this paper, we will try to analyze the themes and ways of presentation, the number of authors, types of contributions, present the scientific and cultural significance of the journal.

• Dragica LOMPAR, ISTORIJSKI ZAPISI (1948–2018), 55-61  DOWNLOAD

ABSTRACT: This paper gives an overview of the most important data on the first Montenegrin scientific journal „Historical Records”, celebrating the Jubilee of seventy years of its publication. As the oldest scientific journal in the country, „Historical Records” enabled the appearance of the articles on various aspects of Montenegrin past, such as historiography, sociology, history of arts, ethnology, linguistics, archaeology and many others.

• Milenija VRAČAR, ZAPISI – ISTORIJSKI ZAPISI, 63-75  DOWNLOAD

Abstract: The subject of the paper is the content, authors and the importance of the journal Zapisi (1927-1933; 1935-1941) and Istorijski zapisi (from 1948 to the present) for science and culture in Montenegro and abroad. In this paper, we will try to analyze the themes and ways of presentation, the number of authors, types of contributions, present the scientific and cultural significance of the journal.

• Žarko LEKOVIĆ, Plemenska istorija na stranicama Zapisa – Istorijskih zapisa, 77-91  DOWNLOAD

ABSTRACT: Tribal history is a condition to all synthesis which have a regional and broader scientific significance. There are no great historical studies without thetribal themes which were scientifically processed, there is no national history without them. Scientific results on pages of the “Zapisi Istorijski zapisi” significantly broadened the horizons of tribal history and discovered the genesis of many historical movements. Historical processes, even though they are situated in the field of tribal thematic, unarguably have the widest frame. Political, industrial, educational, cultural and social circumstances and socioeconomic relations among the tribes are being analyzed throughout historical essays, along with battle for liberty of our people, which hasn’t been fully expressed yet. Montenegrin politics regarding the tribes has also been shown, and the political programme of Montenegrin territorial expansion. These works represent a starting point for all of those who wish to look into their past with a new perspective, and are an inspiration to further accomplishments in the domen of local history.

• Radenko ŠĆEKIĆ, Politikološke i opštedruštvene teme na stranicama časopisa „Istorijski Zapisi“, 93-100  DOWNLOAD

ABSTRACT: The journal „Historical Records”, which continuously has been published for seven decades, in its pages indicated the numerous topics from history. Designed primarily as a specialized magazine for the study of historical topics, occasionally gave space also to papers and themes from other fields, such as law, economics, politology, geopolitics, literature and others. In this article we will try to present a number of such works that have enriched the enormous opus of the magazine.

• Božena Miljić, Crna Gora druge polovine XX vijeka u „Istorijskim zapisima“, 101-115  DOWNLOAD

ABSTRACT:‘’Istorijski zapisi’’ journal exists for over 70 years now. During that time, many different subjects from Montenegrin history occupied the minds of the authors that had published their articles in it. This paper examines who and in what way, had dealt with contemporary history of Montenegro, to be precise- with second half of the 20^th century and the beginning of the 21st. KEYWORDS: ‘’Istorijski zapisi’’, Historical Institute of Montenegro, Montenegro, paper representation, research topics, contemporary history

ČLANCI

• Branko Bogdanović, Modernizacija streljačkog naoružanja Kraljevine Jugoslavije i Čehoslovačke, 117-152  DOWNLOAD

ABSTRACT: As a consequence of the very scarce archive sources, the true extent of the cooperation between the Kingdom of Yugoslavia and the Republic of Czechoslovakia or its Arms Factory Zbrojovka of Brno during the period from 1919 to 1941 remained unknown till nowadays. Due to the newly discovered documents, and thecourtesy of the Military History Institute of Prague, all aspects of the cooperation came to the light, that is to say, we found out the accurate number of different types of small arms, their prices, delivery terms, arms patterns and the conditions under which Yugoslavia acquired these arms. This allowed to correct the mistakesthat have occurred in the domestic literature from 1945 to the present days.

• Savo MARKOVIĆ, Prethodnica modernog građanstva: barski rod Alatović, 153-194  DOWNLOAD

ABSTRACT: On the basis of documents from the State Archives in Dubrovnik and a historiography, civic kindred Alatović of Bar was considered prozopographically and multidisciplinary. Their social activity and influence in the sixteenth century announced the bourgeois dynamics of a later times throughout Europe. A member of this kindred was Ratac’s abbot between 1510/11 and 1522. The testament of Dubrovnik’s inhabitant Luka Alatović from 1591, among other, reveals the data on the property of the Archbishopric of Bar and on the church of St. Mary out of the walls (fuori delli muri di Antivari).

• Nemanja Vujčić, Kraj Ahajskog saveza, 195-225  DOWNLOAD

ABSTRACT: The paper examines the circumstances surrounding the beginning of the so-called Achaean war (146 BC) and the subsequent dissolution of the Achaean league by the Romans. The causes of these events, motives and explanations behind them are a source of confusion and disagreement for modern historians. The main reason for this is rather problematic, occasionally even contradictory, nature of the main sources, the book 38 of Polybius’ Histories and a segment of the book 7 of Pausanias’ Description of Hellas. In this paper the claim is made that the Achaean war was essentially a Roman surprise attack directed against a federation of city-states that displayed tendency for independence that was far too strong, at least from the Roman standpoint. Both Polybius and Pausanias (whose account is based on Polybius) describe and interpret events from a position that is distinctively pro-Roman. Polybius was not able to surmount political and ideological obstacles that stood in the way of objective analysis of the events. As in other places in his work, he decided that any serious critique of the Roman state, its representatives and their actions, is something completely unacceptable. Instead, the reader is presented with a contradictory narrative in which causes and effects switched places, the aggressor is painted as a neutral and well-meaning party, while the victims are forced to take the blame.

• Mirjana MANOJLOVIĆ, Crnogorski period života i stvaralaštva Pavla Apolonoviča Rovinskog u naučnim istraživanjima i arhivskim materijalima, 227-246    DOWNLOAD

ABSTRACT: Pavel Apolonovich Rovinski is a famous russian scientist who dedicated the majority of his scientific work to Montenegro. He addresses some scientific problems and questions of great importance which attract the attention of historians even nowadays.

IN MEMORIAM

• Гросул В.Я., Два портрета: Н.И. Хитрова и А.Л.Шемякин, 247-251  DOWNLOAD

HRONIKA

• Dr Konrad Clewing, Knjiga o njemačko-crnogorskim istorijskim vezama predstavljena u Berlinu, 253-256  DOWNLOAD
• Dr Radoslav RASPOPOVIĆ, Speech at the Promotion of the Book “Montenegro and the German Reich in Documents of the Political Archive of the Foreign Affairs Office in Berlin” (from 1906 to 1914), Volume I, Held at the Humboldt University on 28 February 2018, 257-260  DOWNLOAD

PRIKAZI

• Radenko Šćekić, Miomir Dašić: „ŠKOLA, ISTORIJA, POLITIKA“ Izdavači: UNIREKS i „UNIREKS GRUP“, Podgorica/Beograd 2018, 261-266  DOWNLOAD
• Žarko Leković, Miljan Drobnjak: Drobnjaci iz Štitara kod Berana hronologija i rodoslov, Herceg Novi, 2019, str. 324, 267-270  DOWNLOAD

Zapisi 2018-1-2-271-278   DOWNLOAD

Zapisi 2018-1-2-279-282  DOWNLOAD

200. godina od rođenja Petra II Petrovića Njegoša 

• Miomir DAŠIĆ, Petar II Petrović Njegoš u revoluciji 1848-1849. godine u memoarskim zapisima Matije Bana, 7-53   DOWNLOAD

Abstract: Petar II Petrović Njegoš expressed his political views on the revolution 1848-1849 in many letters. It is pointed out that because of the negative views of Hungarian and Italian revolutionary elite, Serbs and Croats sided with Viennese court against the revolution. Njegoš’ four meetings with Matija Ban were very significant and had serious political consequences. Njegoš’ ideas on unification are also briefly mentioned.

• В. А. АРТАМОНОВ, Два реформатора – Пётр II Негош и Пётр I Великий. К 200-летию Петра II Петровича Негоша, 55-67  DOWNLOAD

Аbstract: The appearance of the north and south Slavs‘ two geniuses – Peter I the Great and Petar II Njegoš was not accidental – it was intended to wrest their people out of backwardness. Both great reformer burned themselves on fire acts. Peter the Great brought Russia to Europe, Njegosh approved European authorities and strengthened the dynasty that ruled until 1918. Montenegro became a prominent country in the European arena. Njegoš became a national hero of the Serbian and Montenegrin people and the Slavs.

• Варвара Б. ХЛЕБНИКОВА, Загадка личности поэта и правителя Петра Негоша в трудах П.А.Ровинского, 69-79  DOWNLOAD

Abstract: Works of famous Montenegrin poet Petar Njegoš inspired Russian specialist in Slav history P.A. Rovinsky to write a monograph, containing a successful attempt to describe the personality of the Montenegrin ruler.

• Наталья Д. БЛУДИЛИНА, Русские историософские мифологем ы в начал ьно й поэзии Негоша, 81-94  DOWNLOAD

Abstract : This article examines the early poetry of Peter Petrovich Njegoš: his first collection of poems „Cetinje Hermit” (1833), written under the impression of a journey to Russia. Analysis was given of the metaphorical images in one dedicated to Nicholas I and the future Emperor Alexander II as well as others. There, Njegosh gives grandiose images of the Russian Empire, poetically weaves together Russian and Slavic patriotism and these poems show great respect for the glory and power of the Russian state. For Montenegrin poet, Russia was a messianic prototype of culture, he saw a new force that is truly able to renew humanity.

• Neda DONAT, Njemački prevod Gorskog vijenca od Johana Kirstea i njegovi odjeci u nau čnoj i stručnoj javnosti na njemačkom govornom području, 95-104  DOWNLOAD

Аbstract : The paper deals with the first translation of Mountain wreath in German, done by Austrian Johan Kirste, as well as the reflections of that translations in scientific public of the German-speaking area in the second half of XIX century. At the time, Kirste’s translation met mostly the positive critics in the press and scientific circles of Austria and Germany, providing to the spreading and positive reception of the south-Slavic culture and literature in the countries of German-speaking area.

• Михаил В. БЕЛОВ, Черногория в русско й делово й и путево й прозе 30 – 40-х гг . XIX века, 105-116  DOWNLOAD

Abstract: The paper presents the brief overview of Russian officers and travelers who, during their stay in Montenegro, described its people, history, social relations and political situation. While mentioning the first ones who left their impressions on Montenegro (S.Y.Puckov, M.Tarasov, S.A.Sankovskiy, V.B.Bronevskiy, P.Svinin), the focus stays on the Russian authors who left their memoirs with notes from the 4th and 5th decade of the XIX century. They were Y.N.Ozerckovskiy, P.I.Preys, E.P. Kovalevskiy and F.V.Cizov

ČLANCI

• Savo MARKOVIĆ, Prilog prou čavanju srednjovjekovne latinske leksike , epigrafike i socijalne morfologije Bara : case study Cyriacus, 137-157  DOWNLOAD

Abstract: On the basis of the sources of various typology, as well as of historiography, there are followed the activities of the members of Curiaçe – Kurjaković family of Bar, in the course of the 14th – 15th centuries. Micro-historic research took into account the modalities of their connection with the home environment, especially through the lexical analysis, epigraphy and related segments of social and ecclesiastical life in Bar. In accordance with the social movements of that time, focused is the role of the presbyter Dominicus Curiace, over the decades present both in Bar and in Dubrovnik, who was the bond of religious – and traditions of affinity, witnessing the expressions of devoutness, noted in two Adriatic communes.

• Lovorka ČORALIĆ, Maja KATUŠIĆ, Grbljani u mletačkim prekomorskim kopnenim postrojbama (18. stoljeće), 159-183  DOWNLOAD

Abstract: The article is directed on the research of the share of the denizens of Grbalj in Venetian transmarine military units in the eighteenth century. As primary sources are used documents created by the state magistracy Inquisitori sopra l’amministrazione dei pubblici ruoli, containing lists of the complement of particular military units, which are kept in the Archivio di Stato di Venezia. In the article are analysed proportion of the participation of the denizens of Grbalj in Venetian infantry and cavalry, temporal frame of their mentioning in the sources, places were particular units operated, commanding staff, as well as personal characteristics of individual soldiers. In the final part of the article, the scions of the Bogetić family of Grbalj, who achieved considerable positions within the ranks of the Venetian army, are briefly discussed. In the end of the article are given several appendices: lists of military complement in companies of Wolf and Mark Bogetić and a list of all the denizens of Grbalj who were soldiers in Venetian army units, as established until now.

• Dušan BOJKOVIĆ, Nacionalna politika Komunističke Partije Jugoslavije 1918–1928: otvaranje crnogorskog pitanja, 185-198  DOWNLOAD

Abstract: In this article we have analyzed the relation between the leadership of Communist Party of Yugoslavia towards statehood and national issue of Montenegro in period of the creation of unified state of Serbs, Croats and Slovenians up until the so called Congress of Dresden. The basis of the text is composed from the documents of Party’s activity, deposited at the Archives of Yugoslavia, followed by the published sources and relevant literature.

• Milan TERZIĆ, Plan jugoslovenske odbrane od mogućeg napada zemalja Informacionog biroa (Slučaj Crne Gore), 199-209  DOWNLOAD

Abstract: The paper treats the measures taken in Montenegro as the part of general measures for Yugoslav defence in case attack by the Cominform countries. Its text was written on the base of documents preserved in Military archive in Belgrade, as well as the relevant scientific literature.

• Zlatko IVANOVIĆ, Američka percepcija nove jugoslovenske politike nesvrstavanja, 211-226  DOWNLOAD

Abstract: Following its failure to integrate Yugoslavia into the Western military alliance, American leadership ultimately agreed with Belgrade’s new political strategy of non-alliance. Still, the United States tried to retain some influence on Yugoslavia’s foreign policy through a program of military and economic assistance, thus keeping Yugoslavia away from the Eastern bloc. Eisenhower and Dulles’ expectations to use Tito’s growing influence on the emerging non-committed countries show that they, as well as Truman, based their policy towards Yugoslavia on geopolitical instead of ideological interests. With its new political course consolidated, Yugoslavia found significant political allies, creating a new force in international relations.

• Ivan LAKOVIĆ, Prilog proučavanju jugoslovenske vojne politike 1958–1961. godine, 227-237  DOWNLOAD

Abstract: Based on the available documents of Western and Yugoslav origin, as well as the relevant literature, this paper deals with the perspectives of Yugoslav military policy between the periods of two strategic partnerships in providing the source for its armed forces’ material equipping. Yugoslav leadership had to take into account the political consequences of joining such projects, so the most important related criteria contained preconditions needed both for continuing as more as independent foreign policy, as well as preservation of the internal system intact. International constellation allowed the space for dispersing Yugoslav directions of bonding – provided that West had remained a mayor partner for economic cooperation, Third World countries became the closest political allies, while the USSR regained its place as the source of military modernization.

PRILOZI

• Jovo M. BEĆIR, Jovo Nikov Bećir , brigadir crnogorske vojske , o kapitulaciji Crne Gore u I svjetskom ratu, 239-247  DOWNLOAD

Abstract: The paper brings the overview of life and activities of Jovo N. Bećir, brigade general of Montenegrin army in the First, and colonel of Yugoslav army in the Second World War. The most important part is the translation of the interview he gave to J. Steinhardt, reporter of the “Bosnische Post” after the capitulation of Montenegro in 1916.

• Radoslav RASPOPOVIĆ, Petar II Petrović Njegoš u diplomatskoj istoriji Crne Gore tridesetih godina XIX vijeka, 7-31  Download

ABSTRACT: The paper analyses foreign political activities of the Montenegrin metropolitan Peter II Petrović Njegoš in the 1930s, which bear the formal characteristics of diplomatic affairs. For this reason, the author believed them important for the study of diplomatic history of Montenegro, even though these were not typical diplomatic actions but rather international activities of a country which in fact exists but does not have the capacity of an international subject to speak of its diplomacy in the sense of international law. In order to explain the historical backdrop of the two Russian missions of Peter II, the author uses national archive sources from the Department of Archives of National Museum of Montenegro and National Archives of Montenegro along with the known literature, and he also relies to a great extent on the documents of the Foreign Affairs Archives of the Russian Empire. Thus, many details regarding both missions which have not been scientifically elaborated are explained, and can be useful to contemporary researchers in terms of the objectives and tasks of foreign political missions of Peter II.

• Momčilo D. PEJOVIĆ, Istoriografsko-bibliografski ogled o Petru II Petroviću-Njegošu, 33-53  Download

ABSTRACT: Historiography and bibliography on Peter II Petrović Njegoš. Place of birth Njegusi. Njegoš as a poet, ruler, philosopher. Cetinje, Montenegro, Russia, the first half of the 19th century, relations between Montenegro and Russia in the time of Peter II Petrović Njegoš. Journeys to Russia, Italy, France, Austria. Literary opus – literary works: Mountain Wrath, the Light of Microcosm, False Tzar Šćepan the Little. Njegoš’s cooperation with prominent politicians and statesmen.

ČLANCI

• Boško BOJOVIĆ, Entre convergences et disparités (XIXe-XXe s.), 55-72  Download

NEMA ABSTRACT

• Lovorka ČORALIĆ, Iseljenici iz Zete u Mlecima (XV – XVII stoljeće): prilog poznavanju crnogorsko-mletačkih veza u prošlosti, 73-99  Download

ABSTRACT: The paper is based on an analysis of the original sources from the National Archives in Venice (testaments were particularly used), and on the in sight in to the existing historiography know ledge. By following the sources, the pa per thoroughly analyses fun da mental components from the past of the Zeta emigrants in Venice: time frame for their presence and activities in Venice, the way in which they were recorded in the sources, places of residence, occupations, and economic opportunities, and family liaisons and friendships. A particular attention is paid to forms of communication of Zeta emigrants within their own emigration community, and to their relations with emigrants from other parts of eastern Adriatic coast. The final section deals with comprehensive examples of the connections of Zeta emigrants with the Venice clerical institutions, and the relations with the churches and monasteries in their home land.

• Dragana KUJOVIĆ, Smail-aga Čengić između dva epska portreta, 101-110  Download

ABSTRACT: Mažuranić’s epic poem The Death of Smail-aga Čengić described the death of mute sarrif of Gacko. The character of this Turkish hero took on epically hackneyed characteristics attributed to Turkish thugs in national poetry. The ruthless Turkish commander is contrasted with the oppressed Christian people, subject to all sorts of injustice and violence. There have been many at tempts at describing the Turkish dignitary Smail-aga Čengić, which are either epic or which surpass the epic frame, and they tend to place him in to an entirely different notion of reality, not without exaggeration which quite often unjustifiably coincides with a contrary cliché – a beautified and retouched image. By emphasizing the reputation of the mute sarrif, which he gained with courage, achievements and a dignified loyalty to Ottoman authorities, unlike inane, pathetic and hypocritical subjects, such image tells that reality painted a double picture in collective memory. However, the divided image is united by a historical con text, the same characters, events and details which enable an impartial research process, completely relieved of bias and attempts to humor the traditional, i.e. epic role division in to good and evil, “our” chivalry and “their” cowardice, which is usually blind and conventional.

• Anđelka BULATOVIĆ, Crnogorka u bratstveničko-plemenskoj društvenoj strukturi i organizaciji, 111-126  Download

ABSTRACT: The paper is an analysis of the position and upbringing of a Montenegrin woman in Montenegro clans and tribes. From the historical point of view, her role was tied to the family, which was also her most important personal and social function. Social value of women and their acceptance in the community (clan, tribe) they belong to, from birth until different years of age, was inextricably linked to the structure of family life. Household and raising children meant that a woman had to stay “tied” to the house all her life. Moreover, she participated in the course of her social life only in directly – through her father, brother, husband, son or other male relatives. The family was, therefore, her micro and macro world. Thus the position of a Montenegrin woman on the social ladder in the 19th century always depended on her dominant role in the vertical line of family relations and the social importance she would gain through affiliation with strong male figures: father, brother or husband. This resulted in the provisions of traditional law which preached inequality of sexes in the matters of heritage and property, of law, economy and other.

• Aleksandar RASTOVIĆ, Britanske diplomate u Beogradu o odnosima Srbije i Crne Gore 1878-1910. godine, 127-141  Download

ABSTRACT: The basic aim of this work is to show the development of the political relations between the Kingdom of Serbia, and the Principality (and later Kingdom) of Montenegro during the reign of the two most rival-ling dynasties – Petrovic and Obrenovic, and the dynasty of Karadjordjevic after 1903, as seen through the eyes of British diplomats in Belgrade. In the period between 1878 and 1910 there were so many diplomatic reports which alluded to the poor relations between the two states, dynasties and crowns especially during the reign of King Milan Obrenovic of Serbia and Prince Nikola Petrovic of Montenegro. They hated each other. King Milan believed that Prince Nikola was a puppet in hands of Russia, and that his goal was to remove him from the Serbian throne and take his place. At the same time, Prince Nikola was frustrated because Milan Obrenovic declared Serbia a Kingdom. The relations improved somewhat during the reign of his son, King Alexander, but they grew even worse after 1903 than they had been before the Coup d’Etat in May.

• Živko M. ANDRIJAŠEVIĆ, Razvoj elektroprivrede u Crnoj Gori 1910-1945., 143-179  Download

ABSTRACT:at the beginning of the 20th century, electric power is introduced in Montenegro, but not for public use (street lights and houses), but rather for a specific purpose (of supplying machineries). The first one to use electric power to operate its equipment was the radio-telegraphic station in Volujica in 1904. Putting the Cetinje electric power plant, meant for public use, in to operation in 1910 was an important event because it meant that Montenegro had adopted an achievement of the developed world. Three years later, electric power plant in Bar was also put in to operation. Along with the two electric power plants (in Cetinje and Bar), electrification of other places on the territory of Montenegro was started in 1918. In 1941, the first hydroelectric power plant “Podgor” was put in to operation (near the village Podgor in Crmnica). The hydroelectric plant “Podgor” had the capacity of 300 kW, and its primary purpose was to generate electricity to operate pumps that delivered water to Cetinje. If we consider the first stage of development of the Montenegrin electric power industry, which lasted from 1910 until 1945, it becomes clear that a significant progress was made in this branch of economy, though the progress may seem modest compared to other parts of the Yugoslav state. The progress which was achieved may not have satisfied wishes and expectations but it corresponded to the current needs of Montenegro and the economic climate, which ultimately determined its size.

PRILOZI

• Radenko ŠĆEKIĆ, Totalitarna propaganda fašizma i nacional-socijalizma, 181-194  Download

ABSTRACT: The term totalitarianism is relatively new, appearing in the books at the end of the period between wars, and it has particularly spread after World War II. Etymology defines totalitarianism as such political system in which state or a party leadership administers and controls the entire social life – economy, education, culture, science, philosophy, even relations within families and everyday communication between people – by means of coercion. Totalitarian regimes are those which delighted a part of Europe after World War I, and not only people but also the educated and upper classes of society, regardless of the simplicity, violence and irrational postulates of the ideas and positions of those ideologies. In that regard, propaganda is probably one of the most important instruments of totalitarianism, where it took on unforeseen proportions. Previous propaganda principles were elaborated, and practice yielded and perfected new and more efficient action techniques.

• Miljan GOGIĆ, Rudarska proizvodnja u srednjovjekovnom Brskovu, 195-213  Download

ABSTRACT: The paper deals with a synthetic over view of data regarding mine production in medieval Brskovo based on all available sources. In order tore construct the scale and method of production, the paper used data from montangeological reports resulting from tests done in order to re start the production in the Brskovo mine. It provides data about the sites where the ore was taken, the sorts of ore and metal exploited, places where it was processed and about the composition of the slag. The work provides field observations on the now visible traces of medieval mining, and descriptions of the artefacts found which were used in the mining process. Testimonies of previous mining activity preserved in the toponymy of Brskovo and the surrounding area are another topic of this paper. Moreover, it provides data about the direction of medieval roads which connected Brskovo with the coast and the river Lim, as well as the data about a money mint, economic importance of Brskovo and the participation of business people from the Lim region in business matters regarding the lease of Brskovo mines and metal trade.

PORTRETI

• Miomir DAŠIĆ, Akademik Sima Ćirković (1929-2009), 215-254  Download

ABSTRACT: The topic of this review is the portrayal of the life and work of Sima Ćirković, PhD (1929-2009), a professor of Serbian medieval history at the University of Belgrade Faculty of Philosophy, a full member of the Serbian Academy of Sciences and Arts and a corresponding member of the Academies of Sciences of Bosnia and Herzegovina, Croatia and Montenegro. The review shows his extensive scientific work (approximately 500 bibliography units), chronologically and thematically diverse and based on the first-class archive material from the archives of Dubrovnik, Venice, Kotor, Budapest and other archives. The works of this scientist have enriched the medieval historiography of Serbia, Montenegro and the Balkans. He was a historian with a modern take on the past of Serbian people and other peoples of the Balkans, not only in the medieval times. He was also talented at writing syntheses – chapters in the History of Montenegro, History of Serbian people, History of medieval Bosnian state, books: Medieval Serbs, Serbs among European Peoples, and other monographs. Due to his scientific reputation, he was elected in to numerous international scientific institutions, invited to universities in the USA, Germany and other European countries, where he taught lectures on medieval history of Serbia and the Balkans. He received the highest national awards in Serbia for his scientific work, and rewards from renowned scientific institutions abroad. The works of professor Ćirković have been translated to German, Italian, French, Russian, Slovenian and Chinese. Academic reviews had a high appreciation for his work and named him the greatest Serbian and Balkan medievalist in the second half of the 20th century.

PROMOCIJE

• Roderick W. MOORE, Riječ na promociji knjige Crna Gora i Sad u dokumentima Nacionalnog arhiva u Vašingtonu 1905-1918, (priredio dr Radoslav Raspopović), IICG, str. 590. Podgorica 2010, 255-257  Download

IZVORI

• Ирина ВОРОБЬЁВА, Письма Вальтазара Богишича в русский город Тверь, 259-264  Download

ABSTRACT: In the paper, written in Russian language, the author publishes a small portion of a rich correspondence of Valtazar Bogišić, PhD, a renowned Slavist and researcher of Slavic laws. The letters have never before been published. The fact that makes them particularly interesting is that in them Valtazar Bogišić asks from the Head of the Museum in Tver for books of proverbs along with ancient documents. He believes that those books could be used as an important starting point in studying Slavic legal customs. Bogišić believed that the common law of Slavic people was a segment necessary for studying and understanding it. For this reason, he conducted his famous polls but, as we can see, he also used all available sources for which he believed contained elements of common law of Slavic people.

• Milica M. DRAGIĆEVIĆ, Ugovor o braku između Viktora Emanuela III Savojskog i crnogorske princeze Jelene Petrović Njegoš, 265-276  Download

ABSTRACT: The conclusion of the marriage contract between the Montenegrin princess Jelena Petrović and Victor Emmanuel, the Prince of Savoy and son of King Umberto, introduced a new phase in the relations between Montenegro and Italy, and affected their financial, economic, cultural and political prosperity. The processes it introduced led to a strong penetration of Italian capital and Italian assistance to Montenegro. Along with the text of the contract, the author of the paper also provides a short interpretation of its content, leaving the possibility for a different interpretation of the legal and political life of south-east Europe.

ARHEOLOGIJA

• Ksenija ĐURIŠIĆ, Konzervacija i restauracija fragmentovane amfore sa arheološkog lokaliteta Duklja, 277-284  Download

ABSTRACT: The subject of this work is conservation of an amphora from the site of Doclea, located in the vicinity of Podgorica, Montenegro. The amphora was found during the excavation campaign which took place in 1958 – 1962, when about 300 tombs were unearthed and a large number of whole and fragmented amphorae were discovered. The amphora which is described in this paper was the only one found in the southeastern necropolis of Doc lea. This type of amphora is common in the 1st and early 2nd centuries AD. The amphora was found in a very fragmentary state and the absence of its large part, made the conservation very complicated. During the process of conservation all the steps of the conservation procedure were executed and recommendations were made for the further preservation of amphora in appropriate conditions in order to eliminate damaging influence of the outside factors.

HRONIKA

• Ivan LAKOVIĆ, Međunarodni naučni skup, Crna Gora i Sad 1905-1918, Podgorica, 24. VI 2010., 285-286  Download
• Tatjana KOPRIVICA, Međunarodni naučni skup, Nikola I Petrović Njegoš u društvenom životu Crne Gore i Balkana, Cetinje, 25-26. oktobra 2011., 287-288  Download

PRIKAZI

• Radivoje ŠUKOVIĆ, Dušan Martinović, Testamenti znamenitih ličnosti i crkvenih velikodostojnika Crne Gore, Podgorica 2010, 289-292  Download
• Radenko ŠĆEKIĆ, Dobrilo Aranitović, Djelo akademika Miomira Dašića u ogledalu stručne i naučne kritike, Podgorica, CID, 2008, str. 386, 293-295  Download